b1c4109045
Add a "Booth operator wrapper" section (commands, the update flow, env handling, the volume/ledger safety notes) + a log entry. Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Xcm6ikLgGoCxxHrxtjkk5V